中国「なぜ日本人は中国人女性を“チャイナドレスにお団子ヘア”で描くのか……」

 日本のアニメやゲームは中国でも人気が高い。そのため、対戦型格闘ゲーム「ストリートファイター」に出てくる春麗(チュン・リー)や、「鉄拳」の小雨(シャオユウ)、アニメ「銀魂」の神楽など、チャイナドレスにお団子ヘアの中国人女性がよく登場していることは中国でもよく知られている。なぜ「判で押したように」、この外見なのだろうか。

 記事によると、始まりは1988年ころ日本で人気を博した台湾映画・「幽幻道士」シリーズにあるという。主役のテンテンという女の子がチャイナドレスにお団子ヘアで、「当時、多くの日本人の心をつかんだ」ほど日本で人気が爆発。
実際のところ、テンテンはすべての作品でお団子ヘアだったわけではないものの、チャイナドレスにお団子ヘアというイメージが日本人の脳裏に深く刻み込まれたとした。

 それを裏付ける点として、1988年以降のアニメなどではチャイナドレスにお団子ヘアがよく登場するようになったと主張。91年に春麗が「デビュー」し、92年に始まった少女漫画・ふしぎ遊戯の夕城美朱もお団子ヘアだったと指摘した。

引用元 続き・全文はこちらから
http://news.searchina.net/id/1631358?page=1

7 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:31:38.57ID:
中国人の男はラーメンマンのイメージだな
8 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:31:45.01ID:
でもこれは満人の服だよね….
10 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:32:16.57ID:
ハリウッドなんて前は弁髪が中国人だったものなあ
時代がかわった
11 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:32:48.79ID:
日本人キャラと区別するためのアイコンだろ
12 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:35:18.85ID:
日本人により作られたイメージを世界に配信されてまんざらでもないんだな
14 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:35:54.70ID:
戦時中ぐらいに制作されたトムとジェリーの日本人の描写がシナ風入ってて面白かったなあ。
16 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:36:50.23ID:
キャラ名知らんがヤマザキの中華まんの女の子のイメージも大きいと思う
17 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:36:53.21ID:
また適当なことを・・w
88年以前からチャイナドレスにお団子ヘアだよ。
中共より清のほうが魅力的だからなw
20 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:39:16.12ID:
8割くらい春麗の所為
21 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:39:27.59ID:
そういえば人民服あまり見なくなったな
23 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:42:02.11ID:
ぎょうざの満洲のせいだな
26 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:47:51.97ID:
>>1
1988からってアホか…
満州国時代以前から日本人にとって可愛いクーニャンのイメージは満州民族によって作られたのであって
漢民族とは関係ないよ
28 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:53:39.92ID:
ここでふしぎ遊戯の文字を見るとは思わなかった
32 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:06:14.67ID:
らんまで来るかと思ったのに別の
35 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:16:37.65ID:
インド人がみんなヒゲヅラでターバン頭に巻いて、曲がったサーベル構えてると
思ってたのと同じ勘違いだよな。じっさいにはそんなインド人は1%いるかどうか。
37 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:21:26.74ID:
こんな感じ
38 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:23:01.61ID:
ひたか良の「チャイニーズ台風」が1980年だから、1982年のマクロスより先だな
少なくともお団子チャイナドレスは1970年代には既に定番だったな
39 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:28:13.35ID:
弁髪に、丸いサングラス
43 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:40:40.46ID:

44 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:41:52.00ID:
チャイナドレスが好きなんだよ
45 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:45:25.88ID:
男の弁髪も漢民族とは関係ないか?
46 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:47:36.94ID:
ブルースリーの映画 寝巻みたいな服着ていた女の子可愛かったな
確か一作目 
47 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:53:04.77ID:
だって現状を忠実に再現しても誰も得しないじゃん?
50 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 23:12:17.47ID:
香港のイメージ
中華人民共和国じゃないから、あんたら人民服だから
51 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 23:14:33.64ID:
チャイナドレスにお団子ヘアが好きなんだよ
54 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 00:14:50.38ID:
だって明治・大正・昭和の日本人が知ってる中国人って満州族なんだもん
日清戦争して、満州国作って…
漢民族が作った中華人民共和国なんて長い事国交すらなかったわけだし
56 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 00:28:00.72ID:
シャンプーとかのせい
57 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 00:37:48.36ID:
白蛇伝やろ

アニメ映画の最初やなかったかね

58 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 01:02:26.08ID:
61 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 02:39:39.62ID:
来来キョンシーズ懐かしい
5 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:31:04.87ID:
33 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:07:48.48ID:
>>5
これは、アオザイではないのか?
40 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:28:50.84ID:
>>33
チャイナならスリップはつけないはず。

アオザイねら白い薄手のズボンを履いているはず。

要するに伝統的な服ではない。

15 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:36:41.98ID:
まあそういうカワイイ中華女子に憧れがあるのは認めるw
24 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:43:38.25ID:
>>15
で、お前が思い浮かべる中華娘というのは
今の中国で幅を利かせてる漢民族とは全く関係ない
というお話ね
18 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:37:54.00ID:
チャイナドレス以外に中国人の女の衣装って思い浮かばん
他にナニある?
19 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:39:08.11ID:
>>18
人民服
41 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 22:33:38.46ID:
>>18
チャイナドレスと長衫はイコールではない。
長衫はチャイナドレスの一部。

他にどんなチャイナドレスがあるのかはググってみろ。
ああって話になるから。

22 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:41:13.79ID:
マクロスの方が前だろ
25 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:43:39.25ID:
>>22
プラモデルにもなった。
27 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 21:52:32.23ID:
テンテンよりミンメイじゃね?
52 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/15(水) 23:14:41.94ID:
>>27
だな、リンミンメイだな
60 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 01:43:34.27ID:
糸目で釣り目で性格きついと文句言うだろ?
62 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 03:29:55.91ID:
>>60
そっちの方がそそられる
59 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2017/03/16(木) 01:40:28.98ID:
「長いまんまだと動かすのに手間がかかるから」
元スレ: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/dqnplus/1489580772/

シェアする

フォローする

コメント

  1. 名無しさん says:

    中国人の会話の語尾が~アルというのも謎

  2. 名無しさん says:

    〜アルは、北京地方の方言みたいなもので、実際にある。