【悲報】 草薙素子少佐、「ミラ」に改名

女性:息をして。それでいいのよ。襲撃について何か覚えてる? 襲撃、テロリスト…

少佐:なぜ体が感じられないの…

女性:ミラ、あなたの体は損傷を負ったの、私たちにもどうしようもできなかったわ。だからあなたに新しい体を与えたの。でもあなたの心、魂、あなたのゴーストはそのままよ。あなたのような存在は初めてよ、ミラ。 彼女を落ち着かせてあげて。

ということで、ヨハンソン演じる「少佐」の名前はミラ(Mira)のようです。

引用元 続き・全文はこちらから
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170306-00010001-giz-prod

4 : ボマイェ(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:20:40.42ID:5J/Sren80.net
全部違う人でスピンオフにしやがれ
8 : サッカーボールキック(庭)@\(^o^)/ [SE]2017/03/07(火) 20:21:33.46ID:J8j83y8c0.net
最悪だこれ…
9 : エメラルドフロウジョン(チベット自治区)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:22:23.84ID:3pV1pLBT0.net
やっぱりホワイトウォッシュしやがった
10 : ラ ケブラーダ(東京都)@\(^o^)/ [GB]2017/03/07(火) 20:22:30.21ID:7/8a+jUt0.net
これは絶許
13 : フライングニールキック(dion軍)@\(^o^)/ [ニダ]2017/03/07(火) 20:23:24.39ID:8B/Z5/oa0.net
バトーさんがムォトコー言えなくなっちゃったね
14 : キャプチュード(長野県)@\(^o^)/ [GB]2017/03/07(火) 20:24:00.49ID:85T3ovqw0.net
メリケンのこういう所が嫌いだわ
18 : ときめきメモリアル(dion軍)@\(^o^)/ [CN]2017/03/07(火) 20:25:00.08ID:FTB/N/ph0.net
オリジナルでやれよ
こういう所から原作リスペクト出来ねーから全体が腐るんだよ
21 : ストレッチプラム(福岡県)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:25:18.75ID:NkSULw0C0.net
素子はソシとの掛詞にもなってんじゃないの?
22 : ニーリフト(catv?)@\(^o^)/ [JP]2017/03/07(火) 20:25:57.72ID:37tkZIqH0.net
素子(そし)に意味があるのに。
23 : 魔神風車固め(空)@\(^o^)/ [GB]2017/03/07(火) 20:26:22.85ID:49TyDdfn0.net
そんな事よりメスゴリラ感が足りないほうが問題
30 : フォーク攻撃(WiMAX)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:29:00.06ID:yIjV3Dqk0.net
草薙て草薙の剣からとっているんだろう?
37 : スリーパーホールド(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:30:39.80ID:ipKQ4ULc0.net
もともこもない
7 : クロスヒールホールド(家)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:21:28.60ID:BQHlDkzt0.net
変えるならオリジナルでやれよ
何回やれば学習すんだ
308 : 稲妻レッグラリアット(愛知県)@\(^o^)/ [US]2017/03/08(水) 03:15:08.29ID:YVUXyyDi0.net
>>7
オリジナルはマトリックスでやってるからね
316 : タイガースープレックス(神奈川県)@\(^o^)/ [TW]2017/03/08(水) 04:07:58.32ID:tC0LLfAg0.net
>>308
いやいや
マトリックスのオリジナルはメガゾーン23でしょwww
12 : ダイビングエルボードロップ(東京都)@\(^o^)/ [FR]2017/03/07(火) 20:23:21.10ID:O1fxCAJ+0.net
面白ければなんでもいいよ
洋画ならタケシのセリフに字幕つくだろうし
バタリアンとか見る気持ちで楽しむよ
つまんなかったら徹底的にこき下ろすけど
56 : ムーンサルトプレス(catv?)@\(^o^)/ [TW]2017/03/07(火) 20:36:17.25ID:BXT4aBau0.net
>>12
たけし日本語だよ
133 : バックドロップ(三重県)@\(^o^)/ [TR]2017/03/07(火) 21:17:27.88ID:sFe9lkA10.net
>>12
バタリアンは名作だぞ?
その辺の駄作と一緒にすんな
160 : エメラルドフロウジョン(庭)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 21:44:44.45ID:LXl21hC+0.net
>>133
バタリアン5観て言えるんすかね
15 : サソリ固め(庭)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:24:06.69ID:RB7CAIvU0.net
素子って名前自体に意味があるのに、変えるなんてアホなの?
244 : グロリア(チベット自治区)@\(^o^)/ [ニダ]2017/03/07(火) 23:38:45.41ID:9TnYX2gz0.net
>>15
こういうのって日本語ならではなんだよなあ
16 : 断崖式ニードロップ(禿)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:24:18.55ID:6BlW97S00.net
スカーレットヨハンソンの外見で名前が素子じゃおかしいだろ
186 : マシンガンチョップ(神奈川県)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 22:06:06.58ID:bXyWw1F80.net
>>16
あの顔で素子ってのも色々あった未来感があって面白いがな
20 : ダイビングエルボードロップ(東京都)@\(^o^)/ [FR]2017/03/07(火) 20:25:11.48ID:O1fxCAJ+0.net
ミラって名前になんか意味あるのかな?
82 : ミドルキック(茸)@\(^o^)/ [ニダ]2017/03/07(火) 20:44:25.84ID:7R9BIxEL0.net
>>20
星と同じなら、ラテン語で不思議なという意味らしい

不思議ちゃんか

29 : ミラノ作 どどんスズスロウン(東京都)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:28:53.26ID:x+Ok72Zw0.net
ホワイトウォッシュホワイトウォッシュいうけど、まず日本人が漫画やアニメのキャラを自らホワイトウォッシュしてんじゃねーか
実写ジョジョでもやいのやいのいってるけど、こんな等身の、こんな肩幅の、こんな小顔の、こんな目が大きい日本人がどれだけいる?
当然の帰結だわ
143 : 垂直落下式DDT(家)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 21:26:28.72ID:3yRzNPsp0.net
>>29
まあ分かる
267 : エメラルドフロウジョン(SB-iPhone)@\(^o^)/ [NZ]2017/03/08(水) 00:42:29.89ID:+fvzMTHi0.net
>>29
義体が分かんねーなら黙ってたら?
33 : ニーリフト(茸)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:29:32.11ID:LYuEjXCN0.net
士郎は怒らんの?
38 : トラースキック(やわらか銀行)@\(^o^)/ [IN]2017/03/07(火) 20:30:40.63ID:GasrVuUB0.net
>>33
これで怒るのならアニメ版のほうにも怒ってるはず
289 : フランケンシュタイナー(長野県)@\(^o^)/ [US]2017/03/08(水) 01:29:34.09ID:n/TstaZg0.net
>>38
たしかSACには怒っていたんじゃなかったか
それでスタッフ一新してARISEで微妙なものに・・・
295 : エルボードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ [VN]2017/03/08(水) 02:01:56.04ID:aNM5xOwZ0.net
>>289
S.A.Cは人気だけどこれは人気もでなさそうだぞ
48 : オリンピック予選スラム(千葉県)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:32:43.22ID:MEgyfMWi0.net
名前はともかく全身義体自体は珍しくないはずなのに、なんか特殊な事みたいになってる方に違和感がある。
51 : 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/ [CN]2017/03/07(火) 20:34:08.35ID:1RxNBJUk0.net
>>48
ロボコップだよなコレだと
93 : クロイツラス(茸)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 20:51:16.70ID:pmFp/Hkr0.net
>>48
俺もそこに引っかかった
体が感じられないってのもどうかと思うし
やっぱヤツらには難しい話は無理なのかねぇ
66 : ニールキック(茨城県)@\(^o^)/ [AE]2017/03/07(火) 20:38:59.64ID:vKZFYgi20.net
昔から義体設定か維持されてれば良いや
そこを改変されてたら許さない
78 : 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/ [CN]2017/03/07(火) 20:41:21.76ID:1RxNBJUk0.net
>>66
いや、>>1を読む限りロボコップ状態なんだが
89 : ニールキック(茨城県)@\(^o^)/ [AE]2017/03/07(火) 20:49:26.13ID:vKZFYgi20.net
>>78
やっぱそうだよね
テロで義体を失っただけってならまだ許そうと思ったんだけど
91 : セントーン(大阪府)@\(^o^)/ [KR]2017/03/07(火) 20:50:43.27ID:gxiw+AUf0.net
タチコマが気になるんだよなあ
167 : キン肉バスター(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 21:51:56.04ID:tNRJ4ayg0.net
>>91
フチコマでしょ?
180 : 膝靭帯固め(東京都)@\(^o^)/ [CN]2017/03/07(火) 22:00:16.36ID:1RxNBJUk0.net
>>167
昔漫画で読んだときはフチコマだったような気がするのだが
最近はタチコマというらしい
何故かはしらない
204 : オリンピック予選スラム(千葉県)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 22:32:49.92ID:MEgyfMWi0.net
>>180
著作権関係の問題でフチコマって名前がTVアニメ化の時に使えなかったのでタチコマになったらしい。
アニメの中ではフチコマの前に使われてた思考タンクみたいな扱いになってたけど。
116 : キチンシンク(兵庫県)@\(^o^)/ [ニダ]2017/03/07(火) 21:07:58.83ID:hOjzirTE0.net
304 : 中年’sリフト(庭)@\(^o^)/ [NL]2017/03/08(水) 02:55:39.18ID:HkZIorZL0.net
>>116
キャサリンとか言う名前になってたぞお前も
118 : エルボードロップ(兵庫県)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 21:09:38.14ID:SjJoP2Oe0.net
なんか、アメちゃんの映画の女性主人公って、
”ミラ”多くね?
122 : ニールキック(愛知県)@\(^o^)/ [CN]2017/03/07(火) 21:13:27.57ID:SJiOrrOg0.net
>>118
MIRAってイタリア語だと「羨望 憧れの的」って意味があるから女の子には人気の名前らしい
286 : ときめきメモリアル(広島県)@\(^o^)/ [GB]2017/03/08(水) 01:21:40.24ID:Yrdnb8Ou0.net
>>122
ミラはダイハツってイメージ
174 : 中年’sリフト(千葉県)@\(^o^)/ [ZA]2017/03/07(火) 21:54:58.75ID:b4Zw8UNw0.net
こっちで上映するときの吹き替えはアニメと同じでやってくれるんだろうか
175 : ニールキック(茨城県)@\(^o^)/ [AE]2017/03/07(火) 21:56:06.93ID:vKZFYgi20.net
>>174
つ吉本芸人
198 : スリーパーホールド(埼玉県)@\(^o^)/ [ニダ]2017/03/07(火) 22:24:24.53ID:QundQ6yS0.net
>>174
エグザイルのおじさんたちと芸人がスタンバイしています
205 : イス攻撃(長崎県)@\(^o^)/ [DE]2017/03/07(火) 22:34:25.54ID:kDLotTBS0.net
>>174
剛力さんじゃね?
242 : エメラルドフロウジョン(熊本県)@\(^o^)/ [US]2017/03/07(火) 23:37:24.51ID:/SzVO7Rw0.net
>>174
篠田麻里子
元スレ: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1488885563/

シェアする

フォローする

コメント

  1. 名無しさん says:

    ARISEの原作寄りの絵の良さがわからない奴はファンじゃない
    小奇麗なだけになったSACこそパクリみたいなもん

  2.   says:

    29はホワイトウォッシュがどういう意味かわかってない。
    つーか日本人より目でかくて背高かったら白人ってw
    どんだけコンプこじらせてんだよ。
    アニメのキャラがなんでも白人に見えるとしたらキモすぎる精神してんなあ

  3. 名無しさん says:

    別に見た目が白人でもサイボーグだから、それは問題ねぇんだよ。
    でも名前が違うのは、そもそも素子(そし)からの暗喩の意味もあるから、ぶち壊し感が半端ないわ。

  4. 名無しさん says:

    見ないからいいや

  5.   says:

    こける気満々やな

  6. 名無しさん says:

    37は評価されるべき